Umimachi Diary
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Naše malá sestra
Czechy
Unsere kleine Schwester
Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Η μικρή μας αδελφή
Grecja
Our Little Sister
Miedzynarodowe (angielski) / USA / Szwajcaria (włoski) / Japonia
Kamakura Diary
USA (tytuł roboczy)
Nuestra hermana pequeña
Hiszpania
Nuestra pequeña hermana
Meksyk
Siskokset
Finlandia (fiński)
Notre petite soeur
Szwajcaria (francuski) / Francja
Akhotenou ha'ktana
Izrael (hebrajski)
Little Sister
Włochy
海街diary
Japonia
바닷마을 다이어리
Korea Południowa
Søstre
Norwegia
Nasza młodsza siostra
Polska
Nossa Irmã Mais Nova
Brazylia
Дневник Умимати
Rosja
Naša mala sestra
Serbia
Systrarna
Szwecja
Küçük Kız Kardeşim
Turcja
海街日记
Chiny