W końcu udało mi się przetłumaczyć cały pierwszy sezon.
W bólach, bo w bólach, ale jest.
Szukajcie na gryzoniu.
Serial remington Steele to najciekawszy serial do ktorego wracam pamiecia hehe jakie to wazeliniarskie hehe. ALe od tego zaczelo sie ze mam nicka i lubie Pierce Brosnana hehe
Uwielbiam ten serial. Świetnie był też czytany przez p. Jacka Brzostyńskiego. Oby kiedyś powtórzyli całą serię i to z tym właśnie tłumaczeniem.
Serial Detektyw Remington Steele oglądałam gdy emitowała go taka stacja jak TV Wisła. Było to już ładnych kilkanaście lat temu i pamiętam że moja fascynacja tym serialem i Piercem spowodowała, że opisywałam treść odcinków w zeszycie, by czytać go jak książkę, gdy serial się skończy. Korespondowałam też z osobami i...
Mam dwa poprzednie sezony(: Serial jest zrobiony na wysokim poziomie i mam wrażenie, że z każdym kolejnym sezonem jest coraz lepszy. Polecam wszystkim serialomaniakom spragnionym ciekawej akcji i błyskotliwych dialogów. Warto mieć go w swojej kolekcji nawet jeśli jest on pozbawiony polskiego tłumaczenia(;
Powtarzają "Stawkę większą niż życie", "Czterech pancernych i psa" czy "Czterdziestolatka" po n-razy, a filmu, który wykreował współczesnego Bonda nie. Jestem pewien, że oprócz mnie jest wiele osób, które z chęcią by obejrzały ten serial po raz pierwszy badź go sobie przypomniały, jesli miały szczęscie być w odpowiedni...
więcejDzięki uprzejmości kolegi. Serial można oglądać z lektorem, jest w jakości 720p.
Podam na PW namiary
Nie mogąc dostać żadnych archiwalnych odcinków, postanowiłem wziąć się za tłumaczenie.
Jest to proces niezwykle czasochłonny, ale może kiedyś dobiegnie końca.
Na razie udało mi się przetłumaczyć 3 odcinki.
Jeśli ktoś byłby zainteresowany tłumaczeniem tego serialu to mogę przesłać skrypty napisów oryginalnych z I-ego...
LCassei i inni ,którzy posiadają ten serial na VHS-ach czy to z Polonii 1,czy to z tv PULS,proszę by zgłosili się do mnie w celu wykonania customów tegoż serialu.Nie można wysyłać prywatnych wiadomości,stąd mój apel tu na forum.
Moje GG 8516474.
Zaczynam ten temat w nadziei, że zajrzy tu ktoś, kto decyduje o wprowadzaniu filmów na polski rynek.
Miałam już kupić wszystkie sezony, ale okazało się, że są tylko na strefę USA, Kanada (zdaje się, że to strefa 1). Nawet te sprzedawane przez Hiszpanów, Niemców, czy Anglików. Prawdopodobnie inne nie wyszły. Nie...